Ցրտահա՜ր, հողմավա՚ր.
Դողացին մեղմաբար
Տերևները դե ղին,
Պատեցին իմ ուղին…
Ճաճանչները թոշնան…
Կանաչներիս աշնան —
Իմ խոհերը մոլար՝
Ցրտահա՜ր, հողմավա՜ր…
Կրակներըս անցան,
Ցուրտ ու մեգ է միայն.
Անուրջներըս երկնածին
Գնացի՜ն, գնացի՜ն…
Ցրտահա՜ր, հողմավա՚ր.
Դողացին մեղմաբար
Տերևները դե ղին,
Պատեցին իմ ուղին…
Ճաճանչները թոշնան…
Կանաչներիս աշնան —
Իմ խոհերը մոլար՝
Ցրտահա՜ր, հողմավա՜ր…
Կրակներըս անցան,
Ցուրտ ու մեգ է միայն.
Անուրջներըս երկնածին
Գնացի՜ն, գնացի՜ն…
Գանձեր ունեմ անտա՜կ, անծե՜ր,
Ես հարուստ եմ, ջա՜ն, ես հարուստ
Ծով բարություն, շընորհք ու սեր
Ճոխ պարգև եմ առել վերուստ։
Անհուն հանքը իմ գանձերի,
Սիրտս է առատ, լեն ու ազատ.
Ինչքան էլ որ բաշխեմ ձըրի
Սերն անվերջ է, բարին՝ անհատ։
Երկյուղ չունեմ, ահ չունեմ ես
Գողից, չարից, չար փորձանքից,
Աշխարհքով մին՝ ահա էսպես
Շաղ եմ տալիս իմ բարձունքից։
Ես հարուստ եմ, ես բախտավոր
Իմ ծընընդյան պայծառ օրեն,
Էլ աշխարհ չեմ գալու հո նոր,
Իր տրվածն եմ տալիս իրեն։
ճոխ-հարուստ, անհուն-անսահման, բաշխ-ագարակի խոտ, առատ-լիքը:
Вы умеете говорить…?
а) русский язык; б) русский; в) по-русски; |
Мы часто разговариваем … телефону: а) на; б) по; в) к |
Друзья гуляли: а) в парке; б) в парк; в) из парка | Книга … «Три мушкетёра»: а) зовут; б) называется; в) называет |
Мы каждый день … уроки: а) изучаем; б) учим; в) учимся | Брат приехал: а) из Берлина; б) в Берлин; в) с Берлина |
У меня … платье: а) новое; б) новые; в) новая | … купили новое платье: а) девочку; б) девочка; в) девочке |
Вы читаете …?
а) английский; б) английский язык; в) по-английски; |
Парк находится около: а) школа; б) школы; в) школу |
Мы ездили на экскурсию: а) в Петербурге; б) в Петербург; в) Петербургу | Познакомься! Это … родители: а) мои; б) мой; |
Кто знает, … уехали Нина и Эка?: а) куда; б) где; | Папа любит смотреть футбол: а) из телевизора; б) по телевизору; в) в телевизоре |
Собака подбежала: а) человеку; б) к человеку; в) с человеком | Мне десять: а) год ; б) лет; |
Книга стоит сто…
а) рубль; б) рублей; в) рубли; |
Здесь очень много: а) номер; б) номера; в) номеров |
Дайте, пожалуйста, килограмм: а) сахар; б) сахара; | … надо купить эту книгу: а) я; б) мне; |
В неделе семь: а) дни; б) дней; в) день | Сегодня … мая: а) двадцать; б) двадцатое; в) двадцатый |
Уроки начинаются в девять: а) часов; б) часы; в) час | В Тбилиси очень жарко: а) лето; б) летом; |
….. чашка: а) один; б) одна; в) одно; | ….пальто: а) одна; б) один; в) одно; |
….журнал: а) одна; б) один; в) одно; | ….аудитория: а) один; б) одна; в) одно; |
Это твой…? а) сестры; б) пальто; в) город;
|
Это твои …? а) журнал; б) метро; в) книги; |
Это моё…? а) чашка; б) такси; в) журналы; | Это мой: … а) дедушка; б) квартира; в) имя; |
Какое вино? а) красная; б) красный; в) красное | Какой день? а) добрый; б) добрая; в) доброе |
Коричневые… а) брюки; б) шкаф; в) юбка | Старая… а) площадь; б) костюм; в) метро |
Сегодня мы идём: а) на площади; б) на площадь; | Коллеги идут: а) на встрече; б) на встречу; |
Он всегда любил: а) литература; б) литературу | Этот человек фотографирует: а) улицу и площадь; б) улица и площадь |
Обычно я не: а) завтракаю; б) позавтракаю | Утром я хорошо … и пошёл на работу: а) позавтракал; б) завтракал |
Студенты … и пошли в парк: а) читали текст; б) прочитали текст | Дети … молоко и пошли гулять: а) выпили; б) пили |
Ира весь день думала и вдруг: а) решила задачу; б) решала задачу | Игорь наконец: а) подумал и ответил; б) думал и отвечал |
В воскресенье мы ходили в: а) театре; б) театр | Мы смотрели балет в: а) в театре; б) в театр |
Весь вечер друзья говорили о: а) футбол; б) футболе | Он узнал: а) учительница; б) учительницу |
В компьютере нет: а) программа; б) программы | На фотографии Вера стоит справа от: а) учительницы; б) учительница |
Мы взяли интервью у: а) певица; б) певицы | Пассажир вышел из: а) маршрутка; б) маршрутки |
Марина пила чай у: а) тётя ; б) тёти | Я взяла книгу у: а) друзья; б) друзей |
На репетиции все слушали: а) режиссёр; б) режиссёра | В театре репетировали : а) Шекспир; б) Шекспира; |
Я мечтаю стать: а) с врачом; б) врачом; | Мясо едят: а) вилкой и ножом; б) с вилкой и ножом; |
В банкомате нет: а) валюта ; б) валюты | В комнате нет: а) кровать; б) кровати |
Վահան Տերյանը ծնվել է 1885 թ., իսկ մեռլ է 1920 թ.:
1897թ. Վահան Տերյանը գնացել էր Վրաստան (Թիֆլիս), որ ընթունվի Մոսկվայի Լազարյան ճեմարան։
Տերյանի իսկական անունը Վահան Սուքիասի Տեր-Գրիգորյան:
1917 թվականի հոկտեմբերին Տերյանը ակտիվորեն մասնակցում է բոլշևիկյան հեղափոխությանը։
1908 թվականին Թիֆլիսում լույս է տեսնում Տերյանի ստեղծագործությունների «Մթնշաղի անուրջներ» ժողովածուն։
Կետերը ջրի տակ կարողանում են երկար մնալ` մեկից երկու ժամ: Ծովային կրիաներն ավելի երկար են դիմանում` երեք ժամ և ավելի:
Timothy is feeding his dog.
Mr Jones is cleaning his yard.
Nancy is painting her kitchen. Continue reading “English 25.02”